2023 /未知 / 国创,动漫

金无足：旺旺,沈清觉,太上元君：蜜丫,杨戬,孙悟空：阿醒,紫玄真人,烈魈：光余春年,天帝,庞开：凌璇,林欢,紫菱：Sing,南极仙翁：马老三,其他配音演员：子页,小磊,詹詹,琪琪

2021 /日本 / 漫画改,搞笑,校园,恋爱,番剧,少儿

雪村心夜：谢添天,冰室菖蒲：冯骏骅,奏言叶：苏婉,犬饲虎辅：不一,棘田惠那：Vila,池田教授：夏磊,山本亚梨华：翁媛,理科熊：时音,高桥：沈达威,雄一：吕书君,式城：风袖,蓝香：筱筝,加纳星柔志：鹏小胖,郭钟仙：高其昌

2021 /中国大陆"}, / 剧情,电视（B站）,连续

杨恭如,霍建华,王曦仪,于小伟,黎宣,翁虹,申珉熙,卢杰君,唐嫣

2021 /大陆 / 爱情,国产

佟梦实,王鹤润,刘潮,何瑞贤,何美璇,刘瑜峰,魏巍,吴恙,骏声,常鹤凡,王咨越,程雍,张倬闻,翁虹,邱心志,白凡,荣蓉,颜景瑶

2022 /日本 / 漫画改,热血,冒险,励志,番剧,少儿

艾玛：廖欣怡,雷：翁兆德,诺曼：黄凤仪,妈妈,伊莎贝拉：成乐怡,克罗妮（新来的修女）：姜丽仪

2006 /大陆 / 剧情,古装,国产

胡歌,彭于晏,何润东,陈龙,袁弘,林家宇,刘诗诗,翁家明,陈秀雯,赵梓存,魏小军,童瑶,李东学,王建福,宋洋,吴佳尼,李解,周浩东,陈廷嘉,李音凝,宗峰岩,邓立民,刘晓洁,陈洁,何建泽,巴音,张瑞珈

2020 /大陆 / 剧情,连续,电视

陈学冬,欧阳娜娜,邬君梅,翁虹,汪铎,任言恺,张可昀,彭心晨

2022 /日本 / 漫画改,搞笑,校园,恋爱,番剧,少儿

阿波连玲奈：灯果,来堂：孟阳,大城美月：杜松子,来堂妹妹：翁媛,桃原老师：Vila,宫平老师：筱筝,小来堂：富贵,阿笃：富贵,双叶：醋醋,阿波连莲：苏婉,美术老师：美加,阿波连绘琉：美加,石川：风袖,佐藤花子：苳灵,化学老师,男老师：德智,数学老师：谢添天,历史老师-夏磊,体育老师：吕书君,家庭课老师：时音,其他声音演出：不一,小忻,Sandy

2022 /日本 / 漫画改,搞笑,校园,恋爱,番剧,少儿

雪村心夜:谢添天,冰室菖蒲:冯骏骅,奏言叶:苏婉,犬饲虎辅:不一,棘田惠那:vila,池田嘉信:夏磊,克里斯:小忻,藤原翠玉:美加,解说熊:时音,山本亚梨华:翁媛,式城直哉:风袖,高桥老师:沈达威,神乐野春:醋醋,星上绮罗莉:美加,星上绮罗罗:灯果,神乐野海峰奏爷爷:苏鑫,雏森连蓝香:筱筝,雄一等:吕书君,神谷圆香:富贵,谷口祥贵等:德智,久世教授式城爸爸:柯暮卿,郭教授:高其昌,加纳教授奏爸爸:鹏小胖,奏妈妈:杨鸥,参加配音的还有:吴孟阳,降温,曹若海,忙音,珊珊,圈圈,友情出演:京城小雷ALEX

2020 /大陆 / 喜剧,爱情,国产

王以纶,万鹏,吴汉坤,郑舒环,卢洋洋,魏天宇,斯佳丽,常铖,崔莉雅,仁龙,翁虹,王啸坤,隋凯,林子晴,王健桢,唐嘉隆

1983 /中国香港 / 武侠,爱情,古装,港台,连续

黄日华,翁美玲,苗侨伟,杨盼盼,曾江,李司棋,谢贤,杨泽霖,刘丹,秦煌,黄允财,朱铁和,刘江,戴志伟,石坚,秦沛,江毅,黄造时

2026 /大陆 / 晚会,综艺

曹一楠,施源,杨品骅,郑六月,阿牛,奥斯卡,陈洪翔,陈丽宇,陈昕葳,黄恩昱,黄娟娟,姜育恒,吕晨悦,连淮伟,刘媛媛,鹭卓,李哲,孙砾,苏燕蓉,王搏,翁杰,万妮达,王雅佳,小鬼,徐均朔,许天奇,姚晨,周虹,郑棋元,张英席,

2023 /大陆 / 剧情

左航,冯家妹,白恩,蔡珩,刘蕾,彭静,王钧赫,谢予望,翁楚汉,阚昕,杨添添,吕星辰,易硕,王九,杨德渝

2023 /泰国 / 爱情,连续

塔纳瓦特·瓦塔纳普迪,蓝妮·卡彭,瓦凌通·帕哈甘,登坤·恩加内特,芘扎塔娜·翁沙纳塔纳辛,泰贡·康恰,帕泽功·布莎娜瓦迪,普恩佩荻·坤彭·罗萨瓦,卡诺查·姆亚丹,塔克利·达万鹏,卡文·英玛诺泰,坎娜楠·翁卡琼莱,普里扬特·贾坎特,

2006 /大陆 / 内地,大陆

翁倩玉 袁泉 张国柱 王宗尧

2023 /日本 / 游戏改,日常,热血,番剧,少儿

小智：松本梨香,皮卡丘：大谷育江,小豪：山下大辉,樱木博士：中村悠一,小春：花泽香菜,大木博士：堀内贤雄,武藏：林原惠美,小次郎：三木真一郎,喵喵：犬山犬子,果然翁：上田祐司,丹帝：小野大辅,阿剑：神谷浩史,朝日：白石凉子,小茂：小林优子,欧尼奥：三浦千幸,聂梓：下野纮,玛俐：小仓唯,呆呆王（伽勒尔的样子）：古张裕起,艾莉丝：悠木碧,艾岚：小野贤章,卡露妮：折笠富美子,阿渡：千叶进步,大吾：铃村健一,竹兰：樱井智,真司：古岛清孝,赫普：吉永拓斗