2002 /日本 / 科幻,战斗,番（B站）,番剧

深井零：堺雅人,James Bukhar：中田譲治,Rydia Cooley：麻上洋子,Manii：田中敦子,Edith Foss：山田美穗,Tom John：矢尾一树,Ito：杉山纪彰,Anse..

2008 /日本 / 动画,奇幻,冒险,日本动漫,动漫

鈴木千尋,ゆかな,伊藤美紀,雪野五月,矢尾一樹,玄田哲章,子安武人,桃井はるこ,松本保典,根谷美智子,丸山美紀,中田譲治,小林由美子,山崎たくみ

2012 /日本 / 剧情,动画,日本动漫,动漫

井上麻里奈,井口裕香,松冈祯丞,中田譲治,田中理惠,関智一

2005 /日本 / 热血,机战,科幻,番（B站）,番剧

皆城总士：喜安浩平,蔵前果林：木村亜希子,生駒祐未：甲斐田裕子,将陵僚：宮野真守,羽佐間容子：葛城七穂,要澄美：石川静,近藤彩乃：玉川砂記子,真壁史彦：田中正彦,皆城公蔵：中田譲治,

2015 /日本 / 校园,日常,治愈,番剧,少儿

冈崎乃理惠：井口裕香,樱田麻音：儀武ゆう子,塙薰：阿澄佳奈,泽渡枫：竹達彩奈,中山：佐藤利奈,八色ちも：松来未祐,大师：中田譲治,枫的祖母：松尾佳子,泽渡珠惠：緒方恵美

2003 /日本 / 科幻,番（B站）,番剧

蘭：伊藤静,櫟士（いちせ）：吉井一穂：大西京呉：木俣元治：中田譲治,シンジ：ガベの長老：小山武宏,

2006 /日本 / 萌系,番（B站）,番剧

田中蒲妮惠：佐藤利奈,国鉄子：下屋則子,大姐头：川澄綾子,パヤたん：中田譲治,斎藤千和,田中纯：齋藤彩夏,田中萤：花澤香菜,

2015 /日本 / 搞笑,漫画改,架空,番（B站）,番剧

艾尔：井口裕香,加拉德哈：花澤香菜,殿坦斯：芹澤優,歌姬亚瑟：内田真礼,旁白：中田譲治,

2018 /日本 / 冒险,神魔,奇幻,战斗,漫画改,动漫

绪方凯:上村祐翔,一条晴也:梅原裕一郎,绪方沙耶香:相坂優歌,绪方亚门:中田譲治,三木直树:杉田智和,マーカス・リートス:下野紘,三浦琢磨:関俊彦,镜京香:佐藤利奈,グリムス:黒田崇矢

2004 /日本 / 萌系,搞笑,泡面,番（B站）,番剧

日向冬树：桑島法子,川上とも子,日向夏美：斎藤千和,ケロロ軍曹：渡辺久美子,ギロロ：中田譲治,サブロー：石田彰,日向秋：平松晶子

2018 /日本 / 奇幻,战斗,漫画改,番（B站）,番剧

绪方凯:上村祐翔,一条晴也:梅原裕一郎,绪方沙耶香:相坂優歌,绪方亚门:中田譲治,三木直树:杉田智和,マーカス・リートス:下野紘,三浦琢磨:関俊彦,镜京香:佐藤利奈,グリムス:黒田崇矢

2015 /日本 / 校园,日常,治愈,番（B站）,番剧

冈崎乃理惠：井口裕香,樱田麻音：儀武ゆう子,塙薰：阿澄佳奈,泽渡枫：竹達彩奈,中山：佐藤利奈,八色ちも：松来未祐,大师：中田譲治,枫的祖母：松尾佳子,泽渡珠惠：緒方恵美,

2000 /日本 / 科幻,热血,番（B站）,番剧

ハリエット・バーソロミュー：桑島法子,リウ・ソーマ：保志総一朗,マイケル・ハートランド：中田譲治,ギネビア・グリーン：井上喜久子,ダン・シモンズ：子安武人,マキ・アガタ：桑島法子,MORGUE：W..

1996 /日本 / 日韩动漫

氷上恭子,野上ゆかな,三石琴乃,田中敦子,中田譲治,矢尾一樹,山崎たくみ,高木渉,宮村優子,松本美和,今井由香,上田祐司,三木眞一郎,山口勝平,鈴鹿千春,中田和宏

1985 /日本 / 伦理

赤坂丽 渡辺良子 久我冴子 中田譲治 北见敏之 依田浩介 坂本薫平

1985 /日本 / 伦理

赤坂丽 渡辺良子 久我冴子 中田譲治 北见敏之 依田浩介 坂本薫平