溜冰场

查理在餐馆工作娱乐后，利用午休时间去溜冰。斯图尔特先生向不情愿的埃德娜走去(埃德娜的父亲和斯图尔特太太早些时候曾在餐馆里住过)。在一次轮滑芭蕾表演之后，查理(现为塞西尔·萨尔茨爵士)被邀请参加埃德娜剧院的一个晚会。所有的“夫妻”，包括一个新的伙伴为斯图尔特先生。